Aquest repositori terminològic funciona com una talaia de termes que permet visibilitzar de manera gràfica tant l’ús dels termes en els diversos cursos de l’ensenyament obligatori com la seva presència o absència en els diccionaris de referència.
Es poden cercar estadístiques per tres paràmetres que es poden combinar: CURSOS, ÀREES DE CONEIXEMENT I ÀREES TEMÀTIQUES.
Si es filtra una cerca per ÀREES DE CONEIXEMENT, el resultat correspon als termes que s'usen en un llibre de text de l'àrea de coneixement seleccionada, independentment que sigui un terme matemàtic, mèdic o de botànica. En canvi, si el que es vol es cercar els termes d'una àrea temàtica, per exemple, les matemàtiques, llavors cal filtrar la cerca per ÀREES TEMÀTIQUES. També es pot combinar i cercar tots els termes de l'àrea temàtica de matemàtiques que s'usen en els llibres de l'àrea de coneixement de matemàtiques. Si se seleccionen més d'una àrea temàtica, es poden fer cerques comparades.
Les dades de VEB s’actualitzen constantment. A través del cercador de VEB es poden consultar prop de 30.000 termes de més d'un centenar de llibres de 15 editorials.